Due Madri - il booktrailer - in libreria dal 14 aprile

Visualizzazione post con etichetta Tibet. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Tibet. Mostra tutti i post

giovedì 8 maggio 2008

L'allegro soffiare sul fuoco del nazionalismo cinese

Continuo a scrivere, ma non riesco a immaginare come vengano fuori i miei post, quindi se ci sono degli orrori di impaginazione e refusi vari perdonatemi!
Oggi una delle nostre accompagnatrici - Michelle Xiao - mi ha confessato che l'impressione che ho avuto in questi quattro giorni è fondata. Migliaia di cinesi espatriati stanno tornando in Cina per dare una mano all'organizzazione delle Olimpiadi. Si tratta di persone peziosissime per la loro padronanza dell'inglese e per la profonda conoscenza delle realtà occidentali. Michelle, per esemoio, ha vissuto per quattro anni in Australia. Il suo inglese ha un simpatico accento 'aussie', ma è cinese come un involtino primavera ed è orgogliosa di esserlo. Il suo caso però è molto diverso da quello di Danni, che è nata in Australia, a sei anni si è trasferita in Canada, a 12 è tornata in Cina per imparare bene il cinese, poi è ritornata in Canada e da qualche mese è a Pechino al servizio del Bocog, il comitato organizzatore dei Giochi.
Danni è molto in gamba, ma quello che mi ha veramente stupito è il suo nazionalismo sfrenato. Il suo orgoglio di essere cinese e di abitare in una città che sta vicendo un'esperienza così straordinaria (e rivoluzionaria) va molto oltre la semplice propaganda. Quello che l'Occidente ha fatto, minacciando il boicottaggio dei Giochi e permettendo che la staffetta della fiaccola si trasformasse in una farsa superblindata, è stato alimentare questo nazionalismo che si è diffuso più velocemente di quanto le stesse autorità avessero previsto. Se una ragazza di venticinque anni che ha vissuto per la quasi totalità della propria vita in posti come l'Australia e il Canada sviluppa un senso di appartenenza così forte, allora non solo il Dalai Lama dovrà vedersela con una Cina ancora più arrabbiata con chi sta cercando di rovinarle la festa, ma tutti noi avremo a che fare con una gigante che non si sente compreso e che - ci piaccia o no - presto terrà tra le dita i cordoni della borsa.
P.S.: una curiosità: Michelle non è il suo nome: per facilitare le cose agli occidentali lo staff del Bocog che è a stretto contatto con i 'westners' si è scelto un nome più familiare. Michelle si chiama in realtà Ling.

I tibetani non si lamentano!

Quello che segue è il pezzo che ho scritto per l'Agi sulla visita ai tibetani filo-cinesi del Tibetan Research Center di Pechino

(AGI) – Pechino, 8 mag. – Il Dalai Lama ha ingannato la comunita' internazionale; non ha idea di come il Tibet si sia trasformato negli ultimi 50 anni e non tiene conto del fatto che l'80 per cento dei tibetano non vuole saperne dell'indipendenza dalla Cina. Per non parlare delle proteste di Lhasa, "guidate dalla cricca del Dalai Lama e condotte da una minoranza scontenta e da criminali incalliti". E' un fuoco di fila quello che gli studiosi del China tibetology research center riservano al leader buddhista e ce n'è anche per la stampa europea che, dicono, si e' concentrata troppo sull'aspetto religioso e non ha preso in considerazione i progressi economici e sociali che il Tibet ha conosciuto sotto la dominazione cinese.
"Se davvero si vuole conoscere il Tibet, non bisogna documentarsi sui blog, ma con approfondite ricerche sul campo dice all'Agenzia Italia Tenzin Ganpa, vicedirettore del Centro creato 23 anni fa e finanziato dal governo di Pechino, "il turismo e il giornalismo non sono ricerche vere. La stampa occidentale si ostina a sentire solo una campana, quella suonata da 100mila esuli, e non si preoccupa di ascoltare sei milioni di tibetani che vivono in Cina.
"Il governo centrale" aggiunge Tenzin, "ha diversi canali per conoscere gli umori e i desideri della popolazione, ma esprimerli con i disordini non e' ammissibile in nessuna parte del mondo. In occidente si dice che la gente manifesta perche' non e' contenta delle condizioni di vita, ma le nostre ricerche dimostrano che non e' cosi'. L'80 per cento della popolazione non vuole saperne dell'indipendenza dalla Cina, perche' per ogni 10 yuan (un euro, ndr) investiti in Tibet, 9 vengono dal governo centrale. Sarebbe assurdo se i tibetani volessero vivere con il 10 per cento di quello che hanno adesso e rinunciare a privilegi come quello di una casa piu' grande di quella che puo' permettersi una famiglia media di Pechino grazie al progetto di edilizia popolare che e' stato avviato a Lhasa. Anche tra gli esuli pochi sono a favore dell'indipendenza e prova ne e' che molti sono tornati per investire nella loro madrepatria le ricchezze accumulate all'estero".
Ma e' sulla 'cricca del Dalai Lama' – un'espressione entrata ormai nel gergo dei funzionari cinesi – che si concentrano le accuse. "In origine la parola 'indipendenza' neppure compariva nel vocabolario tibetano" ha aggiunto Tenzin, "e il titolo stesso di Dalai Lama deriva da una tradizione di patriottismo che egli ha tradito. Non si puo' paragonare quello che il Dalai Lama dice alla situazione reale: egli manca dal Tibet da 50 anni e la regione si e' completamente trasformata. Perché non da' ascolto a quello che al popolazione locale vuole oggi?"
Tanzin insiste piu' volte sulla coincidenza tra l'anniversario dell'esilio del Dalai Lama e lo scoppio dei disordini a Lasa. "Non e' stata una manifestazione spontanea, ma organizzata con largo anticipo" dice, "i manifestanti, tra i quali c'erano molti pregiudicati per reati gravi, hanno usato oggetti che non si trovano per le strade di Lhasa e che sono stati evidentemente portati con uno scopo. I giovani che coinvolti hanno poi ammesso di essere stati convinti a lasciarsi andare alle violenze. Anche coloro che hanno disturbato la marcia della torcia sono poche centinaia di indipendentisti che non godono del sostegno di nessuno". (AGI)

mercoledì 7 maggio 2008

Finalmente... broadcasting live da Pechino

Finalmente sono riuscito ad avere accesso al blog! Sono a Pechino da tre giorni e speravo di riuscire a fare dei quotidiani, dettagliati reportage su quello che vedo, ma riuscire a entrare su blogger è un'impresa. Avrei dovuto immaginarlo, direte voi. Probabilmente sì.

Sono embedded in un tour del Bocog, il comitato per l'organizzazione dell'Olimpiade 2008, e ne ho viste di tutti i colori. Alcuni di voi avranno ascoltato i miei collegamenti con Jefferson Ming, la trasmissione di Radio24 che va in onda alle 16. Ma andiamo con ordine.

Gli stadi, innanzitutto.

Ho visto il celeberrimo 'bird nest'. Qualunque altro nome vi abbiano suggerito o propinato, è sbagliato: l'immagine, inconfondibile e innegabile, è quella di un nido d'uccello. La foto qui a fianco, del resto, non mente. Ho visto anche il magico 'water cube', la struttura che ospita la piscina e che dall'esterno appare esattamente come un cubo di plexiglas pieno di acqua shakerata.


Ma, sorpresa delle sorprese, non ho potuto visitarne l'interno. Ogni volta che io e i miei compagni di viaggio chiedevamo agli organizzatori di vedere queste meraviglie dal di dentro, ci veniva fornita una scusa diversa. Ve le elenco:

- stanno rifacendo la pavimentazione
- sono in corso delle gare di prova
- stanno sostituendo i bagni alla turca con delle tazze all'europea (sic!)
- dovevamo chiederlo prima

Ora non so quale di queste scuse sia più inverosimile, ma un paio di settimane fa il Bocog ha annunciato con grande enfasi che tutte le strutture erano state completate. La mia impressione è che sia stato un annuncio 'all'italiana': il fuori è pronto (e dà un grandioso colpo d'occhio), ma per l'interno sono ancora un po' in alto mare. Ma magari mi sbaglio e sono il solito giornalista occidentale malpensante.


Domani ci sarà un incontro al Tibetan research center: i tibetani amici di Pechino. Vi racconterò di loro e di tante, tantissime altre cose: dei miei pittoreschi compagni di viaggio; della scuola di sport di Shichahai, dei bambini della scuola elementare che ci hanno accolti come se fossimo una delegazione diplomatica e di cosa pensa di tutta questa faccenda del Tibet una cinese nata in Australia, cresciuta in Canada e tornata in Cina dopo più di vent'anni.

martedì 29 aprile 2008

Storie perdute, storie recuperate

La passione per la scrittura, quando è autentica, va oltre la fiction. Diventa impellente scrivere anche di fatti di cronaca, di analisi politiche, di qualunque cosa passi per la testa. Un bisogno compulsivo e irrinunciabile. E' allora che la scrittura si fa racconto, se non addirittura apologo e si ha la sensazione di aver regalato agli altri qualcosa che vale la pena leggere.
Questo vale anche per il giornalismo: quando si mettono le mani su una bella storia si spera che tutti la leggano e quando si lavora per un'agenzia si spera che tutti la pubblichino. Non va sempre così: a volte la stampa (o le tv) ignorano notizie che a noi sembrano imperdibili. Alte volte ci incaponiamo a scriverle anche se sappiamo che l'indomani - per i motivi più vari - non troveranno spazio in alcun giornale. Giusto perché sappiamo che è una storia che vale la pena raccontare. Il lancio che segue ne è un perfetto esempio. Lo ha scritto un collega dell'AGI e non so se oggi abbia trovato spazio sui giornali.

TIBET: FABBRICA CINESE REALIZZAVA BANDIERE PRO DALAI LAMA
(AGI) - Pechino, 28 apr. - L'affarismo travolgente, motore dell'esponenziale crescita economica cinese, ha giocato un brutto scherzo ai titolari una fabbrica di bandiere che incuranti dei rischi hanno prodotto migliaia di vessilli tibetani per conto del governo in esilio del Dalai Lama. L'impianto, nella provincia meridionale del Guangdong, e' stato chiuso e i proprietari arrestati. Questi ultimi hanno tentato di difendersi affermando che pensavano di realizzare solo bandiere colorate prive di implicazioni politiche ma i loro dipendenti, dopo aver visto alla tv le immagini delle proteste di Lhasa e riconosciuto il frutto del loro lavoro, hanno informato le autorita'. Migliaia di bandiere erano gia' state confezionate per il trasporto e la polizia teme che molte possano gia' aver raggiunto i destinatari all'estero. Per evitare che possano essere usate nei prossimi giorni a Hong Kong, dove la torcia olimpica fara' tappa venerdi' 2 maggio, le autorita' hanno ordinato l'ispezione accurata di ogni veicolo diretto nella cosiddetta Special Economic Zone di Shenzen, l'area di "confine" con l'ex colonia britannica. (AGI)